English issues of Devash, Hadar's weekly parashah magazine for children and families. Use Ctrl+F to search the topics.
| File | Portion | English | Topics |
|---|---|---|---|
| HCFDevashBereishit5787.pdf | Bereishit | In the Beginning | creation, Gan Eden, Garden of Eden, snake, Adam, Havah, tree of knowledge, lying, honesty, adding rules, blame, yetzer ha-ra, Cain and Abel, Kayin, Hevel, responsibility, saving a life, imperfect world |
| HCFDevashNoah5787.pdf | Noah | Noah | flood, ark, teivah, animals, kindness to animals, rainbow, promise, Tower of Babel, Migdal Bavel, priorities, what is irreplaceable, saving others |
| HCFDevashLekhLekha5785.pdf | Lekh Lekha | Go Forth | Avram, Lot, separating, famine, Mitzrayim, stars, Hagar, Yishmael, noticing fires, trop: tevir |
| HCFDevashLekhLekha5787.pdf | Lekh Lekha | Go Forth | Avraham, Ivri, rewards, good deeds, teachers, mentors, relationships, blessing, stars, Jewish identity |
| HCFDevashVaYera5785.pdf | Vayera | And He Appeared | Avraham, hospitality, guests, say less do more, bragging, accomplishments, giving credit, Avimelekh, trop: revi'i |
| HCFDevashVayera5786.pdf | Vayera | And He Appeared | Akeidah, binding of Yitzhak, test, sacrifice, Avraham, guests, meat and dairy, kosher, arguing with God |
| HCFDevashVayera5787.pdf | Vayera | And He Appeared | Sedom, collective punishment, fairness, righteousness, waking up early, thanks, Eliyyahu, repairing relationships |
| HCFDevashHayyeiSarah5787.pdf | Hayyei Sarah | Life of Sarah | Sarah, burial, Avraham, Rivkah, Yitzhak, blessing, ba-kol, free lunch, gifts, payment, prayer times, Shaharit, Minhah, Maariv |
| HCFDevashToldot5787.pdf | Toldot | Generations | Yaakov, Esav, twins, sibling rivalry, Cain and Abel, personality, birthright, lentil stew, Yitzhak, wells, Avimelekh, Malakhi |
| HCFDevashVaYeitzei5785.pdf | Vayeitzei | And He Went Out | Yaakov, dream, ladder, Leah, Rahel, siblings, big families, Tefillat Ha-Derekh, travel prayer, stealing, idols |
| HCFDevashVayeitzei5786.pdf | Vayeitzei | And He Went Out | Yaakov, Lavan, trickery, deception, honesty, angels, ladder, gratitude, giving thanks, baby names, emotions, Leah, Zilpah |
| HCFDevashVayeitzei5787.pdf | Vayeitzei | And He Went Out | envy, jealousy, Rahel, Leah, embarrassment, shame, animals, Hoshea, Haran, influence on surroundings |
| HCFDevashVaYishlah5785.pdf | Vayishlah | And He Sent | Yaakov, Esav, reunion, brothers, crying, Edom, Devorah, trop: kadma |
| HCFDevashVayishlah5787.pdf | Vayishlah | And He Sent | Yaakov, Esav, fights, conflict, making peace, Devorah, belongings, possessions, Rashi |
| HCFDevashVayeishev5787.pdf | Vayeishev | And He Settled | Yosef, brothers, coat, favoritism, parenting, dreams, Bilhah, Zilpah, Hanukkah, Zekhariah, miracles |
| HCFDevashMikeitz5787.pdf | Mikeitz | At the End | Yosef, Pharaoh, dreams, beauty, suffering, brothers, guilt, Avreikh |
| HCFDevashVaYigash5785.pdf | Vayigash | And He Drew Near | Yosef, Binyamin, favoritism, fairness, brothers, Yaakov, Amidah, three steps, Mitzrayim, trop |
| HCFDevashVayigash5787.pdf | Vayigash | And He Drew Near | Yosef, brothers, reunion, secrets, honesty, unity, family, Yaakov, fathers, blessings |
| HCFDevashVayehi5787.pdf | Vayehi | And He Lived | Yaakov, death, mourning, comfort, blessings, Shema, everything happens for a reason, David, leadership |
| HCFDevashShemot5784.pdf | Shemot | Names | Moshe, growing up, empathy, others' pain, Pharaoh's daughter, Batya, Miriam, innocent until proven guilty, slavery |
| HCFDevashVaEra5784.pdf | Va'era | And I Appeared | plagues, Pharaoh, prophets, navi, soul and body, knowing God |
| HCFDevashBo5784.pdf | Bo | Come | plagues, Pharaoh, Exodus, leaving Mitzrayim, Yirmiyahu, Pesah |
| HCFDevashBeShallah5784.pdf | Beshallah | When He Sent | Yam Suf, splitting the sea, song, Shirat Ha-Yam, children, pointing, "this is my God", protection, mann |
| HCFDevashYitro5784.pdf | Yitro | Jethro | Har Sinai, Ten Commandments, Aseret Ha-Dibrot, fear, Shabbat, Kiddush, remember and keep, Yitro, advice |
| HCFDevashYitro5785.pdf | Yitro | Jethro | Ten Commandments, leadership, one leader vs. many, Yitro, Moshe, faith, Rambam, Tzipporah, unity, trop |
| HCFDevashMishpatim5784.pdf | Mishpatim | Laws | laws, damages, animals, responsibility, dwelling on the past, Rosh Hodesh, Yerushalayim |
| HCFDevashTerumah5784.pdf | Terumah | Offering | Mishkan, aron, ark, luhot, keruvim, menorah, mizbeah, altar, building, miracles, facing each other |
| HCFDevashTetzaveh5784.pdf | Tetzaveh | You Shall Command | kohanim, priestly clothing, me'il, gems, routines, mann |
| HCFDevashTetzaveh5786.pdf | Tetzaveh | You Shall Command | kohanim, priestly clothing, uniforms, Aharon, Aharon's sons, hoshen, breastplate, oil |
| HCFDevashKiTissa5784.pdf | Ki Tissa | When You Take | golden calf, idols, temptation, idol worship, Eliyahu, Ahav, Izevel, High Holidays, God's attributes |
| HCFDevashKiTissa5785.pdf | Ki Tissa | When You Take | half-shekel, fairness, census, golden calf, heit ha-eigel, broken luhot, Moshe, Aholiav, trop: etnahta |
| HCFDevashVaYakhel5784.pdf | Vayakhel | And He Assembled | Mishkan, donations, giving, community, Shabbat, keilim, holiness at home, prayer, kohanim |
| HCFDevashPekudei5784.pdf | Pekudei | Accounts | Mishkan, Ohel Moed, tents vs. houses, God's presence, Shekhinah, home, Hannah, prayer |
| HCFDevashVayikra5784.pdf | Vayikra | And He Called | korbanot, sacrifices, being called, angels, Amalek, Shabbat Zakhor, remembering, Rashi |
| HCFDevashVayikra5785.pdf | Vayikra | And He Called | korbanot, sacrifices, accidents, responsibility, all in the same boat, drilling a hole, mutual responsibility |
| HCFDevashTzav5784.pdf | Tzav | Command | korbanot, kodashim, thought that counts, intentions, Yehezkel, kohanim |
| HCFDevashShemini5784.pdf | Shemini | Eighth | kashrut, kosher animals, locusts, insects, silence, Aharon, Nadav and Avihu, Mikdash |
| HCFDevashShemini5786.pdf | Shemini | Eighth | kashrut, kosher animals, fish, Nadav and Avihu, Aharon, Uzza, ark, David, Shiloh |
| HCFDevashTazria5784.pdf | Tazria | She Conceives | babies, birth, perfection, nobody is perfect, tzara'at, tum'ah, tahor, impurity, mitzvot help us grow, Elisha |
| HCFDevashMetzora5784.pdf | Metzora | The One with Tzara'at | tzara'at, lashon hara, gossip, speech, saying nothing nice, Shabbat Ha-Gadol, Pesah |
| HCFDevashTazria-Metzora5786.pdf | Tazria-Metzora | She Conceives / The One with Tzara'at | tzara'at, nega'im, wounds, lefties, left-handed, gifts, Rosh Hodesh, Yerushalayim |
| HCFDevashAhareiMot5784.pdf | Aharei Mot | After the Death | Yom Kippur, fences, fence around the Torah, being careful, neighbors, consequences, exile |
| HCFDevashKedoshim5782.pdf | Kedoshim | Holy Ones | kindness, love your neighbor, gossip, imitating God, holiness, trop: tip'ha |
| HCFDevashKedoshim5784.pdf | Kedoshim | Holy Ones | words hurt, sticks and stones, revenge, grudges, lending, kindness |
| HCFDevashAhareiMot-Kedoshim5786.pdf | Aharei Mot-Kedoshim | After the Death / Holy Ones | love your neighbor as yourself, jealousy, rebuke, correcting others, advice, Yom Kippur |
| HCFDevashEmor5784.pdf | Emor | Speak | eye for an eye, justice, punishment, Shlomit, holidays, kohanim, Yehezkel |
| HCFDevashEmor5785.pdf | Emor | Speak | holidays, moadim, Shabbat, holiness, what makes a day holy, Heschel, kohen gadol, trop: merkha |
| HCFDevashEmor5786.pdf | Emor | Speak | Shabbat, holidays, mo'adim, kodesh and hol, holy and ordinary, Yom Kippur, Shlomit |
| HCFDevashBeHar5784.pdf | Behar | On the Mountain | shemittah, sabbatical year, yovel, jubilee, freedom, birds, Shabbat, solving problems early, vowels |
| HCFDevashBeHukkotai5784.pdf | Behukkotai | In My Statutes | blessings, bad news, walking in God's laws, keri |
| HCFDevashBehar-Behukotai5786.pdf | Behar-Behukkotai | On the Mountain / In My Statutes | responsibility for others, areivim zeh la-zeh, Shabbat details, freedom |
| HCFDevashBemidbar5784.pdf | Bemidbar | In the Wilderness | counting, census, tribes, shevatim, camp, Hasidut, silent letters, Hoshea |
| HCFDevashBemidbar5786.pdf | Bemidbar | In the Wilderness | counting, census, tribes, shevet, bar and bat mitzvah, stars, names, naming, Yitro |
| HCFDevashNaso5784.pdf | Naso | Lift Up | nazir, Shimshon, uniqueness, every person is unique, Birkat Kohanim, priestly blessing |
| HCFDevashNaso5786.pdf | Naso | Lift Up | nazir, holiness, self-restraint, giving things up, sotah, God's name, Birkat Kohanim, angel |
| HCFDevashBeHaalotkha5784.pdf | Behaalotkha | When You Raise | leadership, Pesah Sheini, second chances, jealousy, Sanhedrin, decisions, leaving Sinai |
| HCFDevashBehaalotkha5786.pdf | Behaalotkha | When You Raise | complaining, Miriam, Moshe, short prayers, praying quickly, happiness on Shabbat, menorah |
| HCFDevashShelah5784.pdf | Shelah | Send | spies, meraglim, decisions, 40 days, mercy, forgiveness, Moshe, Hasidut |
| HCFDevashShelah5786.pdf | Shelah | Send | spies, meraglim, optimism, bright side, lashon hara, tzitzit, Eretz Yisrael |
| HCFDevashKorah5784.pdf | Korah | Korah | Korah, rebellion, anger, never go to bed angry, Moshe, Levi, conflict, making peace |
| HCFDevashKorah5785.pdf | Korah | Korah | Korah, rebellion, leadership, who's in charge, Moshe, Datan and Aviram, trop: mahpakh |
| HCFDevashKorah5786.pdf | Korah | Korah | Korah, leadership, anybody can lead, neighbors, Shmuel, gifts, kohanim |
| HCFDevashHukkat5784.pdf | Hukkat | Statute | Moshe hits the rock, water, Miriam, well, red heifer, parah adumah, Og, Sihon, Yiftah |
| HCFDevashHukkatBalak5786.pdf | Hukkat-Balak | Statute / Balak | reasons for mitzvot, red heifer, Bilam, talking donkey, anger, Aharon's death, peace, pets, feeding animals first |
| HCFDevashBalak5784.pdf | Balak | Balak | Bilam, Balak, talking donkey, blessings, curses, love and hate, Micah, what God wants |
| HCFDevashPinhas5784.pdf | Pinhas | Pinhas | Pinhas, zealotry, daughters of Tzelofhad, benot Tzelofhad, women's inheritance, Moshe, Eretz Yisrael, Eliyahu |
| HCFDevashPinhas5786.pdf | Pinhas | Pinhas | lotteries, decisions, dividing the land, benot Tzelofhad, daughters of Tzelofhad, asking questions, leadership, Yehoshua, brit shalom, peace, force, Yirmiyahu, prophets, prayer |
| HCFDevashMattotMasei5784.pdf | Mattot-Masei | Tribes / Journeys | journeys, wilderness, Eretz Yisrael, fear, violence, cities of refuge, three weeks |
| HCFDevashMattotMasei5786.pdf | Mattot-Masei | Tribes / Journeys | promises, vows, neder, keeping your word, teachers, singing, fear, Midian |
| HCFDevashDevarim5784.pdf | Devarim | Words | review, learning, Moshe's speech, truth, Benei Yisrael's sins |
| HCFDevashDevarim5785.pdf | Devarim | Words | hindsight, Kadeish Barnea, Og, Greek and English names, trop: yetiv |
| HCFDevashDevarim5786.pdf | Devarim | Words | Tisha B'Av, Shabbat Hazon, souvenirs, travel, Moshe's feelings, Yeshayahu |
| HCFDevashVaEthanan5784.pdf | Va'ethanan | And I Pleaded | Shema, loving God, Torah study, Ten Commandments, Moshe's prayer, Rashi, Gemara |
| HCFDevashVaethanan5786.pdf | Va'ethanan | And I Pleaded | Shema, commanding love, loving God, me'od, money, Moshe's prayer, God suffers with us, Shabbat Nahamu |
| HCFDevashEikev5784.pdf | Eikev | Because | hope, taking credit, accomplishments, pride, haftarot of comfort |
| HCFDevashEikev5785.pdf | Eikev | Because | miracles, believing in God, closeness to God, golden calf, trop: pesik |
| HCFDevashEikev5786.pdf | Eikev | Because | rain, weather, small details, Birkat Ha-Mazon, blessing after meals, Eretz Yisrael, wilderness |
| HCFDevashReeih5784.pdf | Re'eh | See | poverty, tzedakah, kosher, kosher birds, pig, giving |
| HCFDevashReeh5786.pdf | Re'eh | See | trust, blood, life, kosher, idols, false prophets |
| HCFDevashShoftim5784.pdf | Shoftim | Judges | judges, justice, unfinished business, kings, war, Yeshayahu |
| HCFDevashShoftim5786.pdf | Shoftim | Judges | kings, bribes, justice, judges, magic, sorcery, not destroying trees |
| HCFDevashKiTeitzei5784.pdf | Ki Teitzei | When You Go Out | gardening, image of God, tzelem Elokim, laws, kindness, mother bird |
| HCFDevashKiTeitzei5785.pdf | Ki Teitzei | When You Go Out | punishment, other people's actions, consequences, shaatnez, clothing, Amalek |
| HCFDevashKiTeitzei5786.pdf | Ki Teitzei | When You Go Out | mitzvot, roof railing, ma'akeh, safety, Amalek, fearing God, standing up to evil |
| HCFDevashKiTavo5784.pdf | Ki Tavo | When You Come | tokhehah, curses, reading quietly, bikkurim, light, Yeshayahu |
| HCFDevashKiTavo5785.pdf | Ki Tavo | When You Come | farming, bikkurim, first fruits, Selihot, Elul, God's help, Mitzrayim |
| HCFDevashKiTavo5786.pdf | Ki Tavo | When You Come | private vs. public sin, lending, borrowing, blessings, slavery, fairness |
| HCFDevashNitzavimVaYelekh5784.pdf | Nitzavim-Vayeilekh | Standing / And He Went | Torah is a song, Yehoshua, confidence, courage, clothing, teshuvah |
| HCFDevashNitzavimVayeilekh5786.pdf | Nitzavim-Vayeilekh | Standing / And He Went | endings, 613th mitzvah, writing a Torah, Moshe's death, hidden things, private behavior, responsibility |
| HCFDevashHaazinu5785.pdf | Ha'azinu | Listen | song, poetry, God is a rock, Torah like rain, Shabbat Shuvah, Hoshea, teshuvah |
| HCFDevashHaazinu5786.pdf | Ha'azinu | Listen | poetry, song, eagle, chain, Birkhot Ha-Torah, blessings over Torah |
| HCFDevashHaazinu5787.pdf | Ha'azinu | Listen | witnesses, heavens and earth, Tzur, rock, Amidah, coming back to life, waking up, healing, Sedom |
| HCFVeZotHaBerakhah5785.pdf | Vezot HaBerakhah | And This Is the Blessing | Simhat Torah, Moshe's death, endings, teaching Torah, Yehoshua, hopes |
| HCFDevashVezotHa-Berakhah5786.pdf | Vezot HaBerakhah | And This Is the Blessing | year in review, picture quiz, Moshe's death, Eretz Yisrael, teachers and rabbis, Cain and Abel picture |
| HCFDevashVezotHa-Berakhah5787.pdf | Vezot HaBerakhah | And This Is the Blessing | Zevulun, Yissakhar, partnership, Torah study, business, tribes' blessings, Moshe's burial, burning bush, animals, leadership |
| HCFDevashRoshHashanah5785.pdf | Rosh Hashanah | New Year | creation of the world, Tishrei, Akeidah, shofar, teshuvah, second-night Kiddush, new fruit |
| HCFDevashRoshHashanah5786.pdf | Rosh Hashanah | New Year | shofar, crying, tekiah, shevarim, Sisera's mother, eating as prayer, simanim |
| HCFDevashRoshHashana5787.pdf | Rosh Hashanah | New Year | shofar, prayer, God as King, malkhuyot, zikhronot, remembering, Hannah, praying quietly, prayer from the heart |
| HCFDevashYomKippur5785.pdf | Yom Kippur | Day of Atonement | forgiveness, atonement, golden calf, kohen gadol, two goats, lottery, Holy of Holies, blessing God |
| HCFDevashYomKippur5786.pdf | Yom Kippur | Day of Atonement | Yonah, Jonah, Nineveh, animals, teshuvah, fasting, Purim |
| HCFDevashYomKippur5787.pdf | Yom Kippur | Day of Atonement | teshuvah, repentance, Rambam, fixing mistakes, discouragement, Hasidut |
| HCFSukkot5785.pdf | Sukkot | Festival of Booths | sukkah, four species, arba minim, lulav, etrog, shaking, wilderness, discomfort, rain |
| HCFDevashSukkot5786.pdf | Sukkot | Festival of Booths | sukkah, building rules, protection, vulnerability, ushpizin, guests, faith |
| HCFDevashSukkot5787.pdf | Sukkot | Festival of Booths | lulav, etrog, Hoshana Rabbah, hoshanot, aravah, willow, rain, Beit HaMikdash, being saved |
| HCFDevashHanukkah5784.pdf | Hanukkah | Festival of Lights | candles, how to light, when, where, home, miracle of oil, Maccabim, Yevanim, darkness, Adam |
| HCFDevashHanukkah5785.pdf | Hanukkah | Festival of Lights | candles, tzedakah, poverty, Rambam, inviting people |
| HCFDevashHanukkah5786.pdf | Hanukkah | Festival of Lights | candles, minimum mitzvah, one candle per household, Beit Hillel, Beit Shammai, adding light |
| HCFDevashHanukkah5787.pdf | Hanukkah | Festival of Lights | candles, tzedakah, menorah, giving |
| HCFDevashTuBishvat5784.pdf | Tu Bishvat | New Year of Trees | trees, fruit, new year, nature, winter, growth, sap, Hasidut |
| HCFDevashTuBishvat5785.pdf | Tu Bishvat | New Year of Trees | trees, fruit age, orlah, not cutting down trees, Torah is a tree |
| HCFDevashPesach5785.pdf | Pesach | Passover | Pesah, Seder, Haggadah, asking questions, four questions, telling the story, genut and shevah, Exodus, Mitzrayim |
| HCFDevashShavuot5785.pdf | Shavuot | Festival of Weeks | bikkurim, first fruits, Yerushalayim, procession, Mishnah, harvest |
| HCFDevashShavuot5786.pdf | Shavuot | Festival of Weeks | Matan Torah, receiving the Torah, 48 qualities, Mishnah, Torah scholar, preparation |
| HCFDevash9Av5784.pdf | Tisha B'Av | Ninth of Av | Beit HaMikdash, Temple destruction, mourning, fasting, no leather shoes, God crying, Shekhinah, Yirmiyahu |
| HCFDevash9Av5785.pdf | Tisha B'Av | Ninth of Av | Eikhah, Lamentations, Temple destruction, Asaf, psalm, optimism, hope, trop: Eikhah |
| HCFDevash9Av5786.pdf | Tisha B'Av | Ninth of Av | Kamtza and Bar Kamtza, embarrassment, Temple destruction, Taanit |